南の島から絵はがきが届きました。それを見たピングーとピンガは鉢植えの花でレイをつくったり、歌やダンスですっかり南国気分になっていました。そこへ帰ってきたママは台なしになった鉢植えを見て気絶してしまいます。